Lieu: Saint-Hubert (Québec)
Pollution lumineuse: Bortle niveau 9 – SQM 17.45
M51 – Whirlpool Galaxy (galaxie du tourbillon)
NGC0040 – Bow Tie Nebula (nébuleuse du noeud papillon)
NGC1977 – Running Man Nebula (nébuleuse du courreur)
NGC2024 – Flame Nebula (nébuleuse de la flamme)